O caráter popular da canção de Luiz Gonzaga apresentada é perceptível especialmente devido ao(à)
escolha lexical de termos de uso normalmente restrito a regiões do interior do país.
pronúncia de termos correntes do idioma de modo fortemente associado à população rural.
temática campesina de difícil compreensão por parte de populações urbanas.
referência constante a tradições folclóricas de caráter acentuadamente popular.
caráter melodramático característico de produções culturais de massa presente na canção.
Gabarito:
pronúncia de termos correntes do idioma de modo fortemente associado à população rural.
A questão avalia se o aluno relaciona o trecho de uma composição à variante linguística regional.
Gabarito: B
Na composição de Luiz Gonzaga, nota-se a recorrência de uma variante regional informal e de caráter associado à população rural nordestina. Dentre as adequações do vocabulário é recorrente a mudança fonética das letras /L/ por /R/, como em “vorta” e “mardade”; a contração do /R/ final de algumas palavras, como em “frô” e “dô” e adequações fonéticas mais gerais, como em “iguinorança” e “zóio”.
Distratores:
A Está incorreta, pois os termos utilizados são comuns ao léxico de regiões urbanas, a dificuldade de compreensão se deve às adequações na fonética. O aluno que assinalou essa alternativa provavelmente associou as mudanças fonéticas a palavras desconhecidas por ele.
C Está incorreta, pois, apesar de a temática abordar elementos do campo, ela não se configura como um tema de difícil compreensão, visto que o eu lírico da canção explica o motivo para terem cegado o Assum Preto. A maior dificuldade de compreensão, no entanto, refere-se, provavelmente, às mudanças na ortografia usual das palavras. O aluno que assinalou essa alternativa provavelmente teve dificuldade em compreender o texto em seu aspecto fonético, mas associou essa dificuldade à temática da canção.
D Está incorreta, pois, no texto, não há a menção a tradições populares ou folclóricas. O aluno que assinalou essa alternativa provavelmente interpretou que a menção ao Assum Preto se refere a alguma lenda folclórica por ele desconhecida.
E Está incorreta, pois a canção não apresenta um tom melodramático, visto que não há um exagero sentimental. O aluno que assinalou essa alternativa provavelmente interpretou a maldade das crianças com um melodrama.