Questão 27694
TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO:
La hora del planeta: plazas y edificios emblemáticos se unirán a campaña mundial
Empresas instan a trabajadores y usuarios a apagar sus luces el próximo sábado y cumplir así con este gesto ante el calentamiento global.
Miércoles 24 de marzo
Lima y varias ciudades del Perú vivirán el próximo sábado una noche distinta.
Edificios, plazas, locales comerciales, sedes municipales, entre otros, apagarán sus luces entre las 8:30 p.m. y las 9:30 p.m. con el objetivo de sumarse a la campaña La Hora del Planeta, organizada por el Fondo Mundial por la Naturaleza (WWF). El objetivo es crear consciencia entre los habitantes de todos los países sobre el uso indebido de energía eléctrica, que acelera el calentamiento global.
Diversas empresas e instituciones también han manifestado su participación; entre ellas se encuentran municipalidades, bancos, centros comerciales, restaurantes, colegios, universidades, entre otros.
[…]
A Trabajadores y Usuarios
A La Hora del Planeta también se unirá Coca-Cola, que desenchufará las luces de sus instalaciones y carteles luminosos. El Grupo Telefónica participará del mismo modo, además, miles de sus trabajadores han sido informados sobre el consumo de energía responsable y sus clientes recibirán mensajes SMS para que también se sumen a la campaña.
En WWF recordaron que lo recomendable es apagar las luces que se consideren innecesarias y desconectar los aparatos que no se estén utilizando. Cabe precisar que las luces de alumbrado público y señalización del tránsito permanecerán encendidas.
Sepa Más
Edificios emblemáticos del mundo como el Empire State (Nueva York), la Torre Eiffel (París) o la estatua de Cristo Redentor (Río de Janeiro) también apagarán sus luces.
Hasta el momento, más de 110 países se han sumado a esta campaña. En El 2009, 1.200 millones de personas de 88 países participaron. Ese mismo año, en el Perú aproximadamente 8 millones de personas de 40 ciudades se unieron a esta campaña.
(Disponible en: <www.elcomercio.pe/noticia>. Acceso el: 10 abr 2010. Adaptado)
(Ufop 2010) Observa el uso de los verbos subrayados en esta parte del texto abajo:
“Hasta el momento, más de 110 países se han sumado a esta campaña. En el 2009, 1.200
millones de personas de 88 países participaron.”
Esos verbos subrayados están, respectivamente, en pretérito perfecto compuesto y pretérito indefinido. Marca la alternativa en que el uso de estos tiempos verbales está equivocado.
A
Este año hemos descubierto playas estupendas./ Cristina volvió del Perú el año pasado.
B
Las huéspedes se han despertado tarde esta mañana./ Pepa llegó anoche.
C
Lola te ha llamado la semana pasada./ Juan y Gabriel comieron toda la tarta esta semana.
D
Carmen ya ha llegado a Toledo./ El domingo Soledad fue a Barcelona.
Gabarito:
Lola te ha llamado la semana pasada./ Juan y Gabriel comieron toda la tarta esta semana.
Resolução:
[C]
Analisando cada uma das alternativas, temos:
a) Este año hemos descubierto playas estupendas./ Cristina volvió del Perú el año pasado.
CORRECTA. Marcadores temporais condizentes com o verbo usado: “este año” – tempo passado com referência ao presente e pretérito perfeito, na primeira estrutura. Já a segunda estrutura apresenta pretérito indefinido (volvió) e marcador temporal de tempo passado, terminado (el año pasado).
b) Las huéspedes se han despertado tarde esta mañana./ Pepa llegó anoche.
CORRECTA. Primeira estrutura: marcador temporal relacionado ao presente: “esta mañana”, associado ao verbo no pretérito perfeito: “se han despertado”. Segunda estrutura: verbo no pretérito indefinido (llegó), marcador temporal de passado terminado (anoche).
c) Lola te ha llamado la semana pasada./ Juan y Gabriel comieron toda la tarta esta semana.
INCORRECTA. Primeira estrutura: marcador temporal: “semana pasada” – passado terminado, sem relação com o presente. O verbo teria de ser o pretérito indefinido e não o pretérito perfecto (te ha llamado), como está apresentado. Segunda estrutura: marcador temporal: “este semana” – pretérito que tem relação com presente. O tempo teria de ser o pretérito perfeito e não o pretérito indefinido (comieron), como está assinalado.
d) Carmen ya ha llegado a Toledo./ El domingo Soledad fue a Barcelona.
CORRECTA. Primeira estrutura: marcador temporal “ya”, associa-se ao verbo no pretérito perfeito (ha llegado). Na segunda estrutura, o marcador temporal é “el domingo”, o que se pode entender como tempo passado terminado. A esse marcador relaciona-se o verbo no pretérito indefinido (fue).