Questão 53360
UFPR
(UFPR - 2019 - 1ª FASE)
Considerando a sentença “Mais vale uma naftalina na mão do que duas rolando”, no segundo quadrinho da tira, assinale a alternativa que traz um provérbio com sentido mais próximo ao sentido do provérbio suposto pela citação.
Quem não tem cão, caça com gato.
Quando um não quer, dois não brigam
O seguro morreu de velho
Um dia é da caça, outro é do caçador.
As aparências enganam.
Gabarito:
O seguro morreu de velho
Resolução:
a) Alternativa incorreta. O provérbio não tem um sentido semelhante. Na tirinha, não se trata de utilizar algo em lugar de outro que não se tem.
b) Alternativa incorreta. O provérbio não tem um sentido semelhante. Na tirinha, não se trata de evitar brigas.
c) Alternativa correta. Na tirinha, há uma paródia do provérbio mais vale um pássaro na mão que dois voando, que significa que é melhor ter ao menos um de algo do que ficar imaginando como seria ter dois, vivendo desse desejo. O provérbio o seguro morreu de velho tem sentido parecido, ao aludir a alguém que, por ser muito seguro, conseguiu sobreviver até o fim da vida tranquilamente. Ou seja, esse seguro é aquele que prefere um pássaro na mão no lugar de dois inalcançáveis.
d) Alternativa incorreta. O provérbio não tem um sentido semelhante. Na tirinha, não se trata de uma relação oprimido-opressor.
e) Alternativa incorreta. O provérbio não tem um sentido semelhante. Na tirinha, não se trata de as aparências serem diferentes do conteúdo.