Questão 794
ITA
(ITA - 2014 - 1ª FASE)
Considere o poema abaixo, de Carlos Drummond de Andrade, à luz da reprodução da pintura de Edvard Munch a que ele se refere.
O texto de Drummond
I. traduz a estreita relação entre a forma e o conteúdo da pintura.
II. mostra como o desespero do homem retratado repercute no ambiente.
III. contém o mesmo exagero dramático e aterrorizante da pintura.
IV. interpreta poeticamente a pintura.
Está(ão) correta(s)
apenas I e II.
apenas I, II e IV.
apenas II, III e IV.
apenas III e IV.
todas.
Gabarito:
todas.
Resolução:
I. traduz a estreita relação entre a forma e o conteúdo da pintura.
Correta. Quando se afirma “dói o quadro” toma-se como referência à “estreita relação entre a forma e o conteúdo da pintura”.
II. mostra como o desespero do homem retratado repercute no ambiente.
Correta. O desespero, presente na natureza humana, impregna a natureza: “a natureza grita”.
III. contém o mesmo exagero dramático e aterrorizante da pintura.
Correta. Quando se afirma “exagero dramático e aterrorizante”, deve entender-se, no texto, a atribuição do grito e da dor à natureza e que também é presente no quadro.
IV. interpreta poeticamente a pintura.
Correta. O texto de Carlos Drummond de Andrade pode ser entendido como uma espécie de tradução poética da pintura.