(FGV - 2016 - Adaptada)
Leia a charge.
Na fala da personagem, a concordância verbal está em desacordo com a norma-padrão da língua portuguesa.
Marque a alternativa que indica sua correção.
A gente teria uma proposta pra você
Nós temos uma proposta pra você
A gente tem uma proposta pra você
Nós temos uma proposta para você
Gabarito:
Nós temos uma proposta para você
a) lternativa incorreta. A correção,a partir do ponto de vista gramatical, está incorreta porque não é o tempo verbal no futuro "teria" que mostria de fato uma correção coerente às normas gramaticais. Além disso, há presença do "pra" que mostra uma marca de coloquialidade (contração da preposição na oralidade, sendo a forma adequada à norma padrão culto, "para").
b) Alternativa incorreta. Há presença do "pra" que mostra uma marca de coloquialidade (contração da preposição na oralidade, sendo a forma adequada à norma padrão culto, "para").
c) Alternativa incorreta. A expressão "A gente" é um recurso da oralidade voltado para o uso do "nós" mesmo o verbo concordando no singular "tem" (mas é uma colocação da linguagem informal. Também, há presença do "pra" que mostra uma marca de coloquialidade (contração da preposição na oralidade, sendo a forma adequada à norma padrão culto, "para").
d) Alternativa correta. Está adequada a concordância do verbo no plural "temos" e a pessoa "Nós".