(FUVEST - 2001 - 1a fase)
A frase em que os vocábulos sublinhados pertencem à mesma classe gramatical, exercem a mesma função sintática e têm significado diferente é:
Curta o curta: aproveite o feriado para assistir ao festival de curta-metragem.
O novo novo: será que tudo já não foi feito antes?
O carro popular a 12.000 reais está longe de ser popular.
É trágico verificar que, na televisão brasileira, só o trágico é que faz sucesso.
O Brasil será um grande parceiro e não apenas um parceiro grande.
Gabarito:
O Brasil será um grande parceiro e não apenas um parceiro grande.