(FUVEST - 2009 - 2 fase - Questão 5)
Leia a seguinte fala, extraída de uma peça teatral, e responda ao que se pede.
Odorico — Povo sucupirano! Agoramente já investido no cargo de Prefeito, aqui estou para receber a confirmação, ratificação, a autenticação e, por que não dizer, a sagração do povo que me elegeu.
Dias Gomes. O Bem-Amado: farsa sócio-político-patológica em 9 quadros.
a) A linguagem utilizada por Odorico produz efeitos humorísticos. Aponte um exemplo que comprove essa afirmação. Justifique sua escolha.
b) O que leva Odorico a empregar a expressão “por que não dizer”, para introduzir o substantivo “sagração”?
Gabarito:
Resolução:
RESOLUÇÃO A: Um exemplo da linguagem utilizada por Odorico que produz efeito humorístico é o uso do termo “agoramente”, que apresenta o humor ao criar um neologismo formado a partir do sufixo “mente” adicionado ao vocábulo “agora”. Dessa forma, o personagem intensifica o seu discurso e persuade o público sobre a sua postura como figura pública. A repetição do sufixo -ção no final das palavras “confirmação, ratificação, a autenticação...” também serve de exemplo para a produção de humor a partir da linguagem do personagem.
RESOLUÇÃO B: O significado do termo “sagração” remete ao ato de “sagrar-se rei”, está relacionado à cerimônia religiosa. O uso desse termo acontece por meio da expressão “por que não dizer”, assim o personagem enfatiza a ideia de ser um homem de vida pública e digno das honras do povo, da mesma forma como acontece com um rei.