(FUVEST - 2009 - 2 fase - Questão 7)
Leia o trecho de abertura de Memórias de um sargento de milícias e responda ao que se pede.
Era no tempo do rei.
Uma das quatro esquinas que formam as ruas do Ouvidor e da Quitanda, cortando-se mutuamente, chamava-se nesse tempo – O canto dos meirinhos –; e bem lhe assentava o nome, porque era aí o lugar de encontro favorito de todos os indivíduos dessa classe (que gozava então de não pequena consideração). Os meirinhos de hoje não são mais do que a sombra caricata dos meirinhos do tempo do rei; esses eram gente temível e temida, respeitável e respeitada; formavam um dos extremos da formidável cadeia judiciária que envolvia todo o Rio de Janeiro no tempo em que a demanda era entre nós um elemento de vida: o extremo oposto eram os desembargadores.
Manuel Antônio de Almeida. Memórias de um sargento de milícias.
a) A frase “Era no tempo do rei” refere-se a um período histórico determinado e possui, também, uma conotação marcada pela indeterminação temporal. Identifique tanto o período histórico a que se refere a frase quanto a mencionada conotação que ela também apresenta.
b) No trecho aqui reproduzido, o narrador compara duas épocas diferentes: o seu próprio tempo e o tempo do rei. Esse procedimento é raro ou freqüente no livro? Com que objetivos o narrador o adota?
Gabarito:
Resolução:
a) A frase "Era no tempo do rei" se refere ao período colonial do Brasil, mais especificamente ao período da chegada da família real portuguesa ao Brasil, em 1808. No que diz respeito ao sentido conotativo, a frase é uma referência ao "era uma vez", expressão muito utilizada em contos de fadas e histórias fantásticas, que causa uma indeterminação do tempo retratado.
b) O procedimento é frequente no romance, já que o objetivo do narrador é contrapor o tempo da história, que ocorre no passado, com o seu tempo, o tempo da enunciação, em que o narrador efetivamente está.