(FUVEST 2012 - 2 fase) Leia o seguinte texto:
|
Pense antes de compartilhar Cada vez mais pessoas interagem por meio de redes sociais. O crescimento dessas comunidades reforça uma das principais discussões relativas à internet: a privacidade. Época, 15/04/2011. |
a) Qual a razão apresentada por essa matéria jornalística para aconselhar seus leitores a “pensar antes de compartilhar”?
b) No verbete “privacidade”, do Dicionário Houaiss da língua portuguesa, lê-se: trata-se de ang. de empréstimo recente na língua, sugerindo-se em seu lugar o uso de ................ . Por que o dicionário sugere que se evite o uso de “privacidade”? Que palavra pode ser usada em seu lugar?
Gabarito:
Resolução:
a) A revista apresenta como argumento em defesa da cautela nos compartilhamentos a questão da privacidade na web, questão cada vez maior e mais discutida e sobre a qual, aparentemente não se tem uma conclusão.
b) A recomendação do dicionário justifica-se pelo fato de a palavra "privacidade" ser um anglicismo, ou seja, empréstimo da língua inglesa. Uma palavra da língua portuguesa que pode substituir a estrangeira é "intimidade", ou "vida íntima".