(IME - 2011/2012 - 2ª FASE)
Leia os excertos e marque a opção com a resposta correta.
Torrential rain broke briefly on January 23rd, 2010. Nevertheless, 33 stalwarts of the Military Institute of Engineering kept on gathering and reminiscing.
What can be understood by the passage?
Gabarito:
In spite of the tempest, the gathering took place as planned.
Resolução:
A frase do enunciado pode ser traduzida como "uma rápida chuva torrencial caiu em 23 de janeiro de 2010. Apesar disso, 33 leais trabalhadores do Instituto Militar de Engenharia continuaram a se encontrar e recordar o passado". Sendo assim, temos:
a) Alternativa correta. Podemos perceber, a partir da frase, que, apesar da tempestade, a reunião ainda aconteceu normalmente.
b) Alternativa incorreta. A chuva que caiu realmente foi torrencial, apesar de ter tido uma curta duração.
c) Alternativa incorreta. Não se sabe se "apenas" 33 pessoas das esperadas compareceram à reunião por conta da chuva.
d) Alternativa incorreta. Não é dito que a chuva forte atrapalhou a reunião.
e) Alternativa incorreta. Não é dito que o objetivo da reunião era olhar para a chuva e falar sobre o passado.