(ITA - 2001 - 2ª FASE)
Na frase abaixo, extraída do texto publicitário de um conceituado restaurante, há uma palavra cujo significado contraria o efeito de sentido esperado.
A nossa meta de atendimento é eficácia e cortesia
A) Localize a palavra e explique por que ela contraria o objetivo publicitário do texto.
B) Escreva uma frase semelhante, mas que produza o efeito de sentido esperado nesse texto publicitário.
Gabarito:
Resolução:
A) O objetivo do texto publicitário é contrariado por se utilizar a palavra "meta", a qual deixa implícito que a eficácia e a cortesia no atendimento ainda não foram atingidas e, logo, o restaurante ainda possui um atendimento ruim.
B) Uma possibilidade de reescrita é "O nosso padrão de atendimento é eficácia e cortesia".