(ITA - 2008 - 1ª FASE)
Assinale a opção em que a frase apresenta figura de linguagem semelhante ao da fala de Helga no primeiro quadrinho.
O país está coalhado de pobreza.
Pobre homem rico!
Tudo, para ele, é nada!
O curso destina-se a pessoas com poucos recursos financeiros.
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho.
Gabarito:
O curso destina-se a pessoas com poucos recursos financeiros.
[D]
A frase da alternativa D, assim como a tira de Hagar, apresenta figura de linguagem eufemismo: uma palavra ou expressão mais agradável, de que se lança mão para suavizar ou minimizar o peso de outra mais agressiva ou grosseira.
Seguem as justificativas das alternativas:
a. O país está coalhado de pobreza. (Alternativa incorreta, pois na frase há uma metáfora.)
b. Pobre homem rico! (Alternativa incorreta, pois na frase há um paradoxo.)
c. Tudo, para ele, é nada! (Alternativa incorreta, pois na frase há uma antítese.)
d. O curso destina-se a pessoas com poucos recursos financeiros. (Alternativa correta, pois na frase há uso do eufemismo.)
e. Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho. (Alternativa incorreta, pois na frase há uma antítese.)