Publicidade
Publicidade

Questão 705

ITA 2013
Inglês

(ITA - 2013 - 1ª FASE)

A expressão “The head-to-toe butterflies” (linha 20), no contexto em que se insere, significa

A
incertezas que confundem a mente.

B
autoquestionamentos que imobilizam o corpo da cabeça aos pés.

C
aflições que acabam interferindo no bom funcionamento do organismo.

D
sensação de formigamento nas extremidades do corpo.

E
medos e anseios que dão a sensação de “frio na barriga”.

Gabarito: medos e anseios que dão a sensação de “frio na barriga”.

Resolução:

"The head-to-toe butterflies", dentro do contexto do texto, assemelha-se a expressão em português "sentir frio na barriga" ou "borboletas no estômago", sensação essa a qual refere-se a medos e anseios que dão a sensação de frio na barriga. 

Questões relacionadas

Questão 698

(ITA - 2013 - 1ª FASE) Segundo a tirinha, em uma entrevista de trabalho
Ver questão

Questão 699

(ITA - 2013 - 1ª FASE) “Tanning bed”, no penúltimo quadro da tirinha
Ver questão

Questão 4

(ITA - 2013 - 1ª FASE) A palavra “landed”, na sentença “apparently some of your sample landed [...]”, no sexto quadro da tirinha, pode ser substituíd...
Ver questão

Questão 701

(ITA - 2013 - 1ª FASE) De acordo com a ideia central do texto, a incerteza
Ver questão
Publicidade