(UEFS 2015 - Meio do ano)
“Que no te quiten el sueño”
Se puede afirmar que el fragmento transcrito expresa
un deseo.
una duda.
un capricho.
una amenaza.
una obligación.
Gabarito:
un deseo.
[A]
Pode-se afirmar que o fragmento “Que no te quiten el sueño” expressa um desejo (un deseo) – alternativa A. Orações com verbos no Presente do Subjuntivo indicam fatos ainda não realizados, que poderão ou não se realizar. Além disso, esse tempo verbal pode expressar desejo, hipóteses ou suposições.
Seguem as justificativas das demais alternativas:
a. un deseo. (Alternativa correta)
b. una duda. (Alternativa incorreta, pois o verbo no infinitivo, no fragmento, não expressa uma dúvida.)
c. un capricho. (Alternativa incorreta, pois o verbo não expressa um capricho.)
d. una amenaza. (Alternativa incorreta, pois o verbo não expressa uma ameaça.)
e. una obligación. (Alternativa incorreta, pois o verbo no infinitivo não expressa uma obrigação.)