(Ufjf-pism 3 2016)
TEXTO I
CLIII
Criou a Natureza damas belas,
Que foram de altos plectros celebradas;
Delas tomou as partes mais prezadas,
E a vós, Senhora, fez do melhor delas.
Elas diante vós são as estrelas,
Que ficam com vos ver logo eclipsadas.
Mas se elas têm por sol essas rosadas
Luzes de sol maior, felizes elas!
Em perfeição, em graça e gentileza,
Por um modo entre humanos peregrino,
A todo belo excede essa beleza.
Oh! Quem tivera partes de divino
Para vos merecer! Mas se pureza
De amor vale ante vós, de vós sou digno.
(CAMÕES, Luís de. Rimas: Segunda parte, Sonetos. In:Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2003. p. 529.)
TEXTO II
Seu João, perdido de catarata negra nos dois
olhos:
– Meu consolo que, em vez de nhá Biela, vejo
uma nuvem
As referências à Senhora de Camões (texto I) e à nhá Biela de Dalton Trevisan (texto II) têm em comum:
as antíteses reiteradas.
a comparação aos deuses.
a metáfora celeste.
a aliteração sibilante.
a hipérbole da beleza.
Gabarito:
a metáfora celeste.
As referências à Senhora de Camões (texto I) e à nhá Biela de Dalton Trevisan (texto II) têm em comum:
as antíteses reiteradas. Comentário: alternativa incorreta. Não há presença de antíteses reiteradas nos textos I e II.
a comparação aos deuses. Comentário: alternativa incorreta. Não há comparação aos deuses no texto II. É apenas presente no texto I.
a metáfora celeste. Comentário: alternativa correta. A metáfora ocorre quando uma palavra está sendo empregada fora de seu sentido concreto, real, literal. Ou seja, trata-se de uma comparação implícita, subentendida no texto. No caso do texto 2, percebe que quando é remetido a questão da catarata nos olhos de Seu João é referente a uma questão sentimental (metafórica) que é confirmada pelo fragmento "Meu consolo que, em vez de nhá Biela, vejo uma nuvem" opondo-se a questão literal do sentido da catarata, como uma moléstia (doença) que acomete a visão. No caso do texto 1, é sempre referente aos próprios elementos celestiais, como: sol (concepção celestial e divino), representando também uma metáfora.
a aliteração sibilante. Comentário: alternativa incorreta. A aliteração é a repetição sonora é presente apenas no texto I.
a hipérbole da beleza. Comentário: alternativa incorreta. A hipérbole( exagero) não é presente no texto II.