(UFU - 2015 - 1ª FASE)
“Os brasileiros somos assim". Este é, segundo João Candido Portinari, a mensagem da obra de seu pai, o pintor Candido Portinari, ao povo brasileiro. Segundo ele, o recado nunca chegou de fato ao destinatário planejado, já que 95% das obras do paulista estão em coleções privadas.
PONTES, Trajano. Portinari ganha portal reformulado na internet. Folha de S. Paulo, São Paulo, fev. 2013. Disponível em: <http://folha.com/no1233942>. Acesso em: 3 fev. 2015. (Fragmento).
Em “Os brasileiros somos assim”, a ocorrência de sujeito de terceira pessoa do plural e verbo na primeira pessoa do plural tem a finalidade de
popularizar as obras do pintor paulista por meio de uma mensagem produzida em um registro mais informal.
aproximar o emissor da mensagem de um destinatário que utiliza uma variedade linguística socialmente estigmatizada.
expor a dificuldade de comunicação existente entre o emissor da mensagem e os colecionadores de suas obras.
incluir o emissor da mensagem entre os elementos do grupo retratado nas obras do pintor.
Gabarito:
incluir o emissor da mensagem entre os elementos do grupo retratado nas obras do pintor.
[D]
Em “Os brasileiros somos assim”, a ocorrência de sujeito de terceira pessoa do plural e verbo na primeira pessoa do plural tem a finalidade de incluir o emissor da mensagem entre os elementos do grupo retratado nas obras do pintor. Ou seja, o autor faz uso da silepse de pessoa (concordância ideológica) que ocorre quando o locutor / falante aparece incluído em um sujeito na terceira pessoa do plural.
Assim, a alternativa D é a correta.