(UNESP - 1984)
Assinale a alternativa correta:
Who did discovered America?
Who discovered America?
Did who discover America?
What Columbus discovered?
What did Columbus discovered?
Gabarito:
Who discovered America?
A) INCORRECT: pois não se pode usar no inglês dois marcadores de passado numa mesma frase (did e discovered). Nesse caso, ou a sentença ficaria "Who did discover America?" ou ficaria "Who discovered America?".
B) CORRECT: pois é feita uma pergunta para saber "quem" realizou a ação, o verbo está no passado corretamente e o objeto foi alocado corretamente também.
C) INCORRECT: pois segundo a gramática inglesa, as palavras iniciadas por "Wh-" e que indicam alguma perguntam vem no início da sentença, ao invés do "did". O correto seria "Who did discover America?".
D) INCORRECT: pois é necessário que haja o verbo auxiliar do "discover" para marcar o passado. O correto seria "What has Columbus discovered?".
E) INCORRECT: pois, da mesma forma como na alternativa "a", há dois elementos que estão marcando o passado numa mesma frase (did e discovered). Como isso não é possível, somente uma forma pode prevalecer, com a presença do "did" e o verbo no inifinitivo, ou com a presença do "ed" e o verbo com o auxiliar.