(UNESP - 2011/2 - 1a fase)
Boiadeiro
De manhãzinha, quando eu sigo pela estrada
Minha boiada pra invernada eu vou levar:
São dez cabeças; é muito pouco, é quase nada
Mas não tem outras mais bonitas no lugar.
5 Vai boiadeiro, que o dia já vem,
Leva o teu gado e vai pensando no teu bem.
De tardezinha, quando eu venho pela estrada,
A fiarada tá todinha a me esperar;
São dez filinho, é muito pouco, é quase nada,
10 Mas não tem outros mais bonitos no lugar.
Vai boiadeiro, que a tarde já vem
Leva o teu gado e vai pensando no teu bem.
E quando chego na cancela da morada,
Minha Rosinha vem correndo me abraçar.
15 É pequenina, é miudinha, é quase nada
Mas não tem outra mais bonita no lugar.
Vai boiadeiro, que a noite já vem,
Guarda o teu gado e vai pra junto do teu bem!
(Armando Cavalcante e Klecius Caldas. Boiadeiro. In: Beth Cançado.
Aquarela brasileira, vol. I. Brasília: Editora Corte Ltda., 1994. p. 59.)
São dez cabeças; é muito pouco, é quase nada – São dez filinho, é muito pouco, é quase nada – É pequenina, é miudinha, é quase nada.
O efeito de anticlímax observável nos três versos é explicável pela
divisão de cada um dos versos indicados em três sequências sintáticas simétricas.
repetição da forma verbal “é” por três vezes nos versos mencionados.
acentuação regular na quarta, oitava e décima segunda sílabas nos versos.
atenuação gradativa do sentido que se verifica do início ao fim de cada um dos versos apontados.
referência a poucos objetos ou entidades nos três versos.
Gabarito:
atenuação gradativa do sentido que se verifica do início ao fim de cada um dos versos apontados.
[D]
Os versos destacados se constituem expressivamente a partir da gradação descendente, que vai dando uma ideia de diminuição do início ao fim de cada um deles:
dez cabeças >> muito pouco >> quase nada
dez filinho >> muito pouco >> quase nada
pequenina >> miudinha >> quase nada.
A descrição da boiada, dos filhos e da mulher, nesse sentido, passa por uma ideia de "anticlímax": enquanto esses elementos poderiam parecer fartos, idealizados, robustos, mas são esvaziados: a sequência de "pouco" e "nada" leva essas imagens a um declínio, uma atenuação.
Sobre as demais afirmativas:
a) Os paralelos sintáticos entre as orações (verbo ser + predicativo; verbo ser + predicativo; verbo ser + predicativo) não contribui para o efeito de anticlímax, e sim reforça a ideia de uma descrição que se volta sobre o mesmo referente;
b) nos versos 3 e 9, o verbo "é" aparece apenas duas vezes, sendo a forma "são" a que abre cada um deles. Ademais, não seria essa repetição que traria a ideia de esvaziamento ou anticlímax;
c) os versos são, de fato, "acentuados" poeticamente nessas sílabas, mas isso contribui para o ritmo do poema, com a criação de uma espécie de refrão, e não para o desenvolvimento da ideia de anticlímax;
e) "dez cabeças" e "dez filinho" não são poucas entidades, pelo contrário: são itens numerosos, mas cuja descrição no poema é atenuada pela gradação.