Questão 16
(UNICAMP - 2011)
Quando Colin Powell chegar às Nações Unidas hoje para defender a guerra contra Saddam Hussein, as Nações Unidas planejam cobrir a obra-prima de Picasso, “Guernica”, com uma capa azul. Repórteres e câmeras irão cercar o secretário de Estado (cargo equivalente ao de ministro das Relações Exteriores) na entrada do Conselho de Segurança das Nações Unidas, onde a reprodução de “Guernica” está pendurada. De fato, Powell não pode convencer o mundo sobre a necessidade de bombardear o Iraque cercado por mulheres, homens, crianças, touros e cavalos aos gritos e mutilados.
(Adaptado de Maureen Dowd, “Powell without Picasso”. http://www.nytimes.com/2003/02/05/opinion/powell-without-picasso.html. Acesso em 06/12/2010.)
a) Quais eram as mensagens incompatíveis entre a fala de Colin Powell e a obra Guernica de Picasso?
b) Identifique os acontecimentos políticos associados à obra Guernica.
Gabarito:
Resolução:
a) No texto, vemos que a pintura foi coberta pelas Nações Unidas porque Powell não poderia argumentar a favor de bombardeios no Iraque enquanto estivesse cercado pelas “mulheres, homens, crianças, touros e cavalos aos gritos e mutilados” de Guernica. Portanto, as mensagens seriam incompatíveis porque a obra de Picasso é mundialmente conhecida como uma crítica ao contexto da guerra civil espanhola, denunciando os horrores deste cenário, enquanto Colin Powell chega para defender a guerra contra Saddam Hussein, conflito que implica em um cenário tão violento quanto aquele retratado pela obra que as Nações Unidas cobriram.
b) O principal acontecimento político associado à obra em questão seria a Guerra Civil Espanhola (1936-1939), mais especificamente ao bombardeio da cidade basca de Guernica, feito pelos alemães em 1937. Numa Europa marcada pela polarização ideológica (republicanos X nacionalistas ou esquerdas X extrema-direita), a guerra concretizou este conflito e culminou na morte de inúmeros civis inocentes e na vitória dos setores conservadores alinhados à extrema-direita. Estes últimos eram comandados pelo general Francisco Franco, de tendência fascista, que era apoiado pelos italianos e pelos alemães.