(UNICAMP - 2014 - 2ª FASE)

A intervenção urbana acima reproduzida foi criada pelo Coletivo Transverso, um grupo envolvido com arte urbana e poesia, que afixou cartazes como esses em muros de uma grande cidade.
a) Que outro texto está referido em “SEGURO MORREU DE TÉDIO”?
b) A relação entre os dois textos – o do cartaz e aquele a que ele remete - é importante para a interpretação dessa intervenção urbana? Justifique sua resposta.
Gabarito:
Resolução:
A) Pelo que foi informado no cartaz e a partir do conhecimento de mundo, o outro texto referido em "SEGURO MORREU DE TÉDIO" é o provérbio popular "Seguro morreu de velho".
B) A relação entre os dois textos é sim importante para a interpretação desse cartaz, uma vez que essa criação do Coletivo Transverso feito nos muros públicos representa uma crítica social à noção de segurança, muito valorizada na nossa sociedade. Quando temos essa reescrita e a colocação "morreu de tédio" associada à palavra "seguro", vemos que a crítica consiste no fato da defesa da população muitas vezes demorar e não ajudar na hora que as pessoas estavam precisando, o que dialoga com o significado do provérbio, que indica "que com sabedoria, toma-se precauções para evitar surpresas desagradáveis".