(UNICAMP - 2015)
Considere o fragmento abaixo extraído de Vidas secas, de Graciliano Ramos.
O pequeno sentou-se, acomodou-se nas pernas a cabeça da cachorra, pôs-se a contar-lhe baixinho uma história. Tinha um vocabulário quase tão minguado como o do papagaio que morrera no tempo da seca. Valia-se, pois, de exclamações e de gestos, e Baleia respondia com o rabo, com a língua, com movimentos fáceis de entender.
(Graciliano Ramos. Vidas secas. Rio de Janeiro: Record, 2012, p. 57.)
Uma definição possível de alteridade é “a capacidade de se colocar no lugar do outro”. No excerto, o menino mais velho, após ter recebido um cocorote de sinhá Vitória, ao lhe ter feito uma pergunta sobre a palavra “inferno”, conta uma história para Baleia.
Da leitura desse trecho, podemos concluir que
o narrador tem êxito na construção da alteridade, ao se colocar no lugar do menino e de Baleia e permitir a relação entre essas duas personagens.
o vocabulário minguado do menino mais velho o impede de se relacionar com Baleia, o que demonstra que, sem linguagem, não há alteridade entre o homem e o mundo.
o vocabulário minguado é próprio da infância e não resulta das condições sociais e materiais adversas das personagens.
a resposta de Baleia reduz o menino mais velho à condição de bicho, privando-o dos atributos necessários para se tornar homem.
Gabarito:
o narrador tem êxito na construção da alteridade, ao se colocar no lugar do menino e de Baleia e permitir a relação entre essas duas personagens.
a) Alternativa correta. Na obra "Vidas Secas", o narrador reproduz a linguagem interior das personagens e transpõe-se para o cenário, composto pela família e animais. No trecho, a comunicação estabelecida entre o menino mais velho e Baleia é efetivada por meio de gestos e exclamações, responsáveis pela transmissão da mensagem do garoto para o animal.
b) Alternativa incorreta. O vocabulário minguado não é empecilho para a interação entre ambos. Isso é perceptível no trecho "O pequeno sentou-se, acomodou-se nas pernas a cabeça da cachorra, pôs-se a contar-lhe baixinho uma história. Tinha um vocabulário quase tão minguado como o do papagaio que morrera no tempo da seca."
c) Alternativa incorreta. O vocabulário minguado é relacionado comas questões socioeconômicas e materiais vivenciadas pelos persoangens.
d) Alternativa incorreta. Não há zoomorfização do memino mais velho na sua interação com a cachorra.