Questão 86
UNICAMP 2017
(UNICAMP - 2017 - 1ª fase)
(Disponível em http://www.collegehumor.com/post/6833315/the-small-talkthermometer. Acessado em 21/08/2016.)
Considerando o nome da figura - “The Small Talk Thermometer” -, pode-se depreender que a expressão “small talk” se refere a
conversas casuais ou amenas, para estabelecer contato ou quebrar o gelo.
conversas entre cientistas sobre mudanças climáticas.
conversas entre meteorologistas sobre o tempo.
conversas entre pessoas que não conseguem chegar a um consenso.
Gabarito:
conversas casuais ou amenas, para estabelecer contato ou quebrar o gelo.
Resolução:
A: A expressão "small talk" se refere à conversas casuais, amenas. A figura mostra formas de estabelecer um contato superficial com alguém, "quebrar o gelo", falando sobre o clima (de acordo com o aumento ou a diminuição da temperatura).
B, C: As falas apresentadas no termômetro são informais e denotam características da língua oral. Por isso, não representam conversas entre cientistas e tampouco metereologistas.
D: As falas não revelam uma discordância entre as partes, são antes uma forma de "puxar assunto".