(UnirG - 2017/2)
Read part of Adele’s song “Million years ago” and answer the Question.
I know I'm not the only one
Who regrets the things they've done
Sometimes I just feel it's only me
Who can't stand the reflection that they see
I wish I could live a little more
Look up to the sky not just the floor
I feel like my life is flashing by
And all I can do is watch and cry
I miss the air, I miss my friends
I miss my mother, I miss it when
Life was a party to be thrown
But that was a million years ago
(Available on: http://www.azlyrics.com/lyrics/adele/millionyearsago.html Accessed on: May 5th, 2017.)
Read the sentence taken from the song.
Choose the only correct option considering the use of the relative pronouns.
I know I'm not the only one which regrets the things they've done.
I know I'm not the only one that regrets the things which they've done.
I know I'm not the only one who regrets the things when they've done.
I know I'm not the only one that regrets the things where they've done.
Gabarito:
I know I'm not the only one who regrets the things when they've done.
A) INCORRETA: pois nesse primeiro caso não pode ser usado o which, uma vez que esse pronome relativo só pode ser usado para se referenciar a coisas, e não a pessoas. Logo, como o primeiro referente é à pessoa "I" (eu), a colocação desse pronome está incorreta.
B) INCORRETA: pois nesse segundo caso não pode ser usado o which, uma vez que a regra inglesa pede que seja colocado o that ou que o complemento seja feito sem a colocação de um pronome relativo.
C) CORRETA: pois o who foi utilizado corretamente para se referir à pessoa que está falando (I - eu) enquanto o when foi utilizado corretamente para se referir o "tempo" que ocorre a segunda ação (quando).
D) INCORRETA: pois o segundo caso não se pode utilizar o where, uma vez que este pronome é feito apenas para se referenciar aos lugares e não aos objetos que foram utilizados nessa frase.