Questão 22376
(UEM - 2016)
Todo
(Rosa Montero)
1Hace 14 años me regalaron una perrita mestiza. 2Tenía solo 3dos meses y era una bola de pellejo peludo y arrugado, con un morro muy chato que 4abría 5de par en par para chillar. Acababan de separarla de su madre y lloraba mucho, con 6unos 7lamentos desesperados y furibundos. 8Aquella primera madrugada sólo pude calmarla colocándole una manta sobre el suelo, junto a mi cama, y pasándome 9toda la noche con la mano apoyada sobre su cuerpo 10rollizo y diminuto. 11Esa cachorra es hoy una anciana gorda y venerable, 12toda una matrona de la perrunidad. Ayer le 13pasó algo: en la 14mitad de la noche 15empezó a caminar frenéticamente por toda la casa. Al final, sólo pude calmarla instalando su colchón junto a mi cama y poniendo mi mano sobre su ancho lomo.
16Supongo que esto es el comienzo del final, y que la 17inquietud de ayer no era 18sino la 19incomodidad de la 20edad extrema y el barrunto de la muerte, que estoy segura que también perciben los animales. Ha tenido una buena vida, 21larga y confortable, de manera que no hay motivo para la queja. Pero qué melancólico es el juego del vivir. Hace muy poco era una cachorra asustada por la enormidad del mundo, y hoy es una vieja bestezuela que tiembla ante la 22nada: siempre el miedo pespunteando la existencia. En ambos confines 23necesitó mi mano para sobreponerse a la negrura, porque el amo es el Dios de los perros, un Dios tan efímero y débil como ellos (pero esto los chuchos no lo saben), y que a su vez 24precisa de la mano consoladora de otros dioses, los cuales, 25incapaces de contener la oscuridad, también han ido muriendo y renovándose. Acaricio ahora a mi perra y pienso que su vida, su modesta vida de animal (¿pero acaso la nuestra es más importante?), es apenas un chispazo entre 26dos madrugadas. Y eso es nada, y es 27todo.
(Texto publicado el 6/oct/1998 en http://elpais.com/diario/1998/10/06/ultima/9907624802_850215.html. Acceso el 22/10/2015)
Señale la(s) afirmacione(s) correcta(s).
01) En “Esa cachorra hoy es un anciana gorda y venerable” (referencia 11) la autora del texto demuestra que hubo un cambio de comportamiento en su amiga. A lo largo de los años su amiga se ha convertido en una persona mejor.
02) Las palabras “larga” (referencia 21) y “sino” (referencia 18) significan respectivamente en lengua portuguesa: “largo”, en el sentido de “amplo” y “espaçoso”: y “sino”, objeto usado en las iglesias para llamar los fieles a la misa o hacer anuncios religiosos.
04) Las palabras “mitad” (referencia 14), “inquietud” (referencia 17), “incomodidad” (referencia 19) y “edad” (referencia 20) se van al plural respectivamente como: “mitades”, “inquietudes”, “incomodidades” y “edades”.
08) “Rollizo y diminuto” (referencia 10) y “gorda y venerable” (referencia 11) son adjetivos que se refieren respectivamente a los sustantivos “cuerpo” y “anciana”.
16) Las palabras “Esa” (referencia 11) y “todo” (referencia 27) ejercen respectivamente la función de pronombre demostrativo y adjetivo dentro del texto.
Gabarito:
28
Resolução:
[D]
A soma das alternativas corretas (04 + 08 + 16) é igual a 28. Logo, a alternativa correta é a letra D.
Seguem os comentários das alternativas:
01) En “Esa cachorra hoy es un anciana gorda y venerable” (referencia 11) la autora del texto demuestra que hubo un cambio de comportamiento en su amiga. A lo largo de los años su amiga se ha convertido en una persona mejor. (Alternativa incorreta, pois a autora não diz que sua cachorra se transformou numa “pessoa” melhor, mas apenas que mudou seu comportamento de filhote a idosa.)
02) Las palabras “larga” (referencia 21) y “sino” (referencia 18) significan respectivamente en lengua portuguesa: “largo”, en el sentido de “amplo” y “espaçoso”: y “sino”, objeto usado en las iglesias para llamar los fieles a la misa o hacer anuncios religiosos. (Alternativa incorreta, pois as palavras “larga” e “sino” significam respectivamente, em português,“comprida” e “senão”.)
04) Las palabras “mitad” (referencia 14), “inquietud” (referencia 17), “incomodidad” (referencia 19) y “edad” (referencia 20) se van al plural respectivamente como: “mitades”, “inquietudes”, “incomodidades” y “edades”. (Alternativa correta, pois os plurais de “mitad”, “inquietud”, “incomodidad” e “edad” são, respectivamente, “mitades”, “inquietudes”, “incomodidades” e “edades”.)
08) “Rollizo y diminuto” (referencia 10) y “gorda y venerable” (referencia 11) son adjetivos que se refieren respectivamente a los sustantivos “cuerpo” y “anciana”. (Alternativa correta, pois os termos “rollizo y diminuto” e “gorda y venerable” fazem referencia, respectivamente, aos substantivos “cuerpo” e “anciana”.)
16) Las palabras “Esa” (referencia 11) y “todo” (referencia 27) ejercen respectivamente la función de pronombre demostrativo y adjetivo dentro del texto. (Alternativa correta, pois os “Esa” e “todo” são, respectivamente, pronome demonstrativo e adjetivo, no texto.)