(UNIFESP - 2004)
Leia a cantiga seguinte, de Joan Garcia de Guilhade.
Un cavalo non comeu
á seis meses nen s’ergueu
mais prougu’a Deus que choveu,
creceu a erva,
e per cabo si paceu,
e já se leva!
Seu dono non lhi buscou
cevada neno ferrou:
mai-lo bon tempo tornou,
creceu a erva,
e paceu, e arriçou,
e já se leva!
Seu dono non lhi quis dar
cevada, neno ferrar;
mais, cabo dum lamaçal
creceu a erva,
e paceu, e arriç’ar,
e já se leva!
(CD Cantigas from the Court of Dom Dinis. harmonia mundi usa, 1995.)
A leitura permite afirmar que se trata de uma cantiga de
escárnio, em que se critica a atitude do dono do cavalo, que dele não cuidara, mas graças ao bom tempo e à chuva, o mato cresceu e o animal pôde recuperar-se sozinho.
amor, em que se mostra o amor de Deus com o cavalo que, abandonado pelo dono, comeu a erva que cresceu graças à chuva e ao bom tempo.
escárnio, na qual se conta a divertida história do cavalo que, graças ao bom tempo e à chuva, alimentou-se, recuperou-se e pôde, então, fugir do dono que o maltratava.
amigo, em que se mostra que o dono do cavalo não lhe buscou cevada nem o ferrou por causa do mau tempo e da chuva que Deus mandou, mas mesmo assim o cavalo pôde recuperar-se.
mal-dizer, satirizando a atitude do dono que ferrou o cavalo, mas esqueceu-se de alimentá-lo, deixando-o entregue à própria sorte para obter alimento
Gabarito:
escárnio, em que se critica a atitude do dono do cavalo, que dele não cuidara, mas graças ao bom tempo e à chuva, o mato cresceu e o animal pôde recuperar-se sozinho.
Podemos perceber na leitura da cantiga uma sátira, nos levando para dois caminhos: trata-se de uma cantiga de escárnio ou maldizer. Por conta da construção crítica mais sutil, podemos defini-la como de escárnio. Nas cantigas de maldizer há uma posição crítica mais severa e direta, enquanto que na de escárnio a crítica é indireta. Notamos essa questão no “enredo” da trova, que conta de um dono que não cuidava bem de seu cavalo, que sobreviveu graças à natureza. A crítica é feita, contudo, sem nomear o dono do cavalo, nem se utilizar de recursos de linguagem e nomeações mais rudes. Dessa maneira, a alternativa correta é a letra [A].