FUVEST 2016

Questão 22293

(UEMG - 2016) 

Con respecto a las divergencias léxicas entre el portugués y el español, sobre la reiterada pre­gunta encontrada en el cuento Olhos d’água, “de que cor eram os olhos de minha mãe?”, la palabra subrayada es heterogenérica.

Indique la alternativa donde aparezcan otros tres ejemplos.

Questão 22316

(PUC-RS - 2016) 

“Cuanto más listo es tu móvil más tonto te vuelves tú”. Cada mañana leo este lema sobre una pintada en un muro enfrente de mi terraza. A veces me pregunto si se trata de una ocurrencia panfletaria más. _______, lo cierto es que lo primero que oigo al comenzar el día es el despertador de mi móvil; lo primero que miro no
es mi rostro cansado en un espejo, sino la pantalla de 5,7 pulgadas de mi smartphone para leer los ¹mensajes nocturnos o los más madrugadores. Visito a continuación las webs de noticias _______ tomo café. Y ya no suelto el aparato en todo el día, porque me hace de guía cuando me subo en el coche, me recuerda mis citas, me recomienda donde puedo comer o comprar, me permite ocupar el tiempo con algún juego en los tiempos muertos, me permite comunicarme a través del WhatsApp, sin el atosigamiento del contacto personal con mis compañeros de trabajo, mis amigos o mi familia… Y, de vez en cuando,
_______ hago alguna llamada.

La venta de móviles superará este año, en ingresos y unidades, al conjunto de ventas de PC, televisores, tabletas y consolas. El smartphone es el artilugio universal. Cada año se venden 1.000 millones, desplazando a los terminales tontos, los que solo sirven poco más que para llamar y enviar mensajes.

La gente se identifica con su móvil. Preferimos extraviar las llaves del piso o la cartera antes que nuestro móvil. A la gente le chifla ahora su móvil, depende de él, una adicción que nos enclaustra en una burbuja de silencio, de apartamiento monacal, de ensimismamiento. Incluso se ha inventado la palabra “nomofobia” para designar el pánico que sentimos a salir de casa sin el móvil en el bolsillo. Usamos la pantalla de nuestro smartphone para filtrar el mundo exterior y buscar la felicidad, un tamiz a nuestra medida.

El smartphone ha sustituido a cualquier otro sol como centro del universo sociológico: organiza nuestra vida social y nos sirve de filtro frente al mundo. Sin embargo, es la navaja suiza de nuestro tiempo. Sus pantallas se abren, se desdoblan y se convierten en otros aparatos – GPS, cámara fotográfica, vídeo, radio, mp3, televisor – a los que arrumba al olvido. Y hay quienes piensan, como el autor del grafiti del muro de enfrente de mi casa, que alguna vez también sustituirán a nuestro cerebro.

http://tecnologia.elpais.com/tecnologia/2015/08/20/actualidad/1440070380_536541.html (El País, Ramón Muñoz, 2015, adaptado).

La alternativa que presenta tres palabras que tienen el mismo género de “mensajes” (referencia 1) es

Questão 22318

(UFRGS/2016)

O trecho Cuando parece más cerca/Es cuando se aleja más (5ª estrofe, versos 1 e 2) tem o sentido de

Questão 22319

(UFRGS - 2016)

Los Hermanos

Yo tengo tantos hermanos
Que no los puedo contar
En el valle, en la montaña
En la pampa y en el mar

Cada cual con sus trabajos
Con sus sueños, cada cual
Con la esperanza adelante
Con los recuerdos detrás

Yo tengo tantos hermanos
Que no los puedo contar

Gente de mano caliente
Por eso de la amistad
Con un lloro, para llorarlo
Con un rezo para rezar
Con un horizonte abierto
Que siempre está más allá
Y esa fuerza para buscarlo
Con tesón y voluntad

Cuando parece más cerca
Es cuando se aleja más
Yo tengo tantos hermanos
Que no los puedo contar
Y así seguimos andando
Curtidos por la soledad
Nos perdemos por el mundo
Nos volvemos a encontrar

Y así nos reconocemos
Por el lejano mirar
Por la copla que mordemos
Semilla de inmensidad

Y así, seguimos andando
Curtidos por la soledad
Y en nosotros nuestros muertos
Para que nadie quede atrás

Yo tengo tantos hermanos
Que no los puedo contar
Y una novia muy hermosa
Que se llama ¡libertad!

Adaptado de: YUPANQUI, Atahualpa. Los Hermanos. Intérprete: Mercedes Sosa. Amsterdã: Philips Records, 1972.

Considere as seguintes afirmações sobre o texto.

I. O texto, através da apresentação de diversas paisagens, pretende relacioná-las à heterogeneidade da população e da cultura da qual as pessoas fazem parte.

II. O texto pressupõe a perda da identidade das pessoas que deixam seus países.

III. O texto defende a necessidade de não esquecer o passado dos povos.

Quais estão corretas?

Questão 22320

(FEEVALE - 2016)

Don Quijote sale en busca de aventuras y es armado caballero

En un lugar de La Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no hace mucho tiempo que vivía un hidalgo de escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor. Llevaba una vida acomodada, aunque sin grandes lujos, y en su casa nunca faltó comida, ni ropa con la que vestirse en los días de fiesta.

¹Vivían con él un ama, que tenía más de cuarenta años, y una sobrina, que no llegaba a los veinte. Había también un criado, que lo mismo ensillaba el rocín que podaba las viñas.

Don Alonso Quijano, que así se llamaba el hidalgo, tenía casi cincuenta años. Era fuerte pero flaco, de pocas carnes y cara delgada, gran madrugador y amigo de la caza. Como vivía de rentas, es decir, sin trabajar, tenía mucho tiempo libre, y lo empleaba en leer libros de caballerías, con tanta afición que olvidó la caza y hasta la administración de su casa, e incluso llegó a vender muchas de sus tierras para comprar todos los libros que ²pudo. Su obsesión llegó al punto de hacerle perder el juicio a don Alonso, en su afán por comprender el sentido de semejantes lecturas, que – por cierto – le gustaba compartir con el cura de su aldea, un hombre culto con quien discutía sobre cuál había sido el mejor caballero: Palmerín de Inglaterra o Amadís de Gaula.

Leía tanto y dormía tan poco, que se le secó el cerebro y se volvió loco. Cuando perdió la razón por completo, discurrió el mayor disparate que jamás se le haya ocurrido a nadie: convertirse en caballero andante e irse por todo el mundo para hacer frente a los más difíciles peligros y así lograr fama eterna.

Para llevar a cabo su plan, necesitaba, en primer lugar, unas armas, de manera que limpió y reparó las que habían sido de sus bisabuelos. Fue luego a ver a su caballo – que, aunque estaba muy flaco, le parecía que ni el Babieca del Cid se podía comparar con él –, y, después de mucho pensarlo, decidió llamarlo Rocinante, nombre sonoro y significativo de lo que había sido antes, cuando fue rocín, porque ahora era el primero de todos los rocines del mundo.

Cuando puso nombre a su caballo, quiso ponérselo a sí mismo. En ello estuvo cavilando ocho días, hasta que decidió llamarse don Quijote. Pero recordó que Amadís había añadido a su nombre el de su tierra, y se lo conocía por Amadís de Gaula. Como buen caballero, él hizo lo mismo, y se llamó don Quijote de La Mancha.

Le faltaba buscar una dama de quien enamorarse, porque un caballero andante sin amores es como un árbol sin hojas y sin fruto. No tardó en encontrarla: Aldonza Lorenzo, una moza labradora de muy buen ver de la que había estado enamorado – aunque ella jamás se había enterado –, a la que su imaginación transformó en princesa y gran señora, merecedora de un nombre como Dulcinea, Dulcinea del Toboso (pues había nacido en este pueblo).

CERVANTES, Miguel de. Don Quijote de La Mancha. Madrid: Anaya, 2010, p. 19-22. Adaptación de Paula López Hortas. 

  En la frase “Vivían con él un ama, que tenía más de cuarenta años […]” (referencia 1), la palabra ama tiene el mismo género que

Questão 22367

(UPE SSA - 2016)

En la frase “La voy a poner en práctica”, el pronombre complemento la hace referencia a

Questão 22376

(UEM - 2016)

Todo

 (Rosa Montero)

¹Hace 14 años me regalaron una perrita mestiza. ²Tenía solo ³dos meses y era una bola de pellejo peludo y arrugado, con un morro muy chato que ⁴abría ⁵de par en par para chillar. Acababan de separarla de su madre y lloraba mucho, con ⁶unos ⁷lamentos desesperados y furibundos. ⁸Aquella primera madrugada sólo pude calmarla colocándole una manta sobre el suelo, junto a mi cama, y pasándome ⁹toda la noche con la mano apoyada sobre su cuerpo ¹⁰rollizo y diminuto. ¹¹Esa cachorra es hoy una anciana gorda y venerable, ¹²toda una matrona de la perrunidad. Ayer le ¹³pasó algo: en la ¹⁴mitad de la noche ¹⁵empezó a caminar frenéticamente por toda la casa. Al final, sólo pude calmarla instalando su colchón junto a mi cama y poniendo mi mano sobre su ancho lomo.

¹⁶Supongo que esto es el comienzo del final, y que la ¹⁷inquietud de ayer no era ¹⁸sino la ¹⁹incomodidad de la ²⁰edad extrema y el barrunto de la muerte, que estoy segura que también perciben los animales. Ha tenido una buena vida, ²¹larga y confortable, de manera que no hay motivo para la queja. Pero qué melancólico es el juego del vivir. Hace muy poco era una cachorra asustada por la enormidad del mundo, y hoy es una vieja bestezuela que tiembla ante la ²²nada: siempre el miedo pespunteando la existencia. En ambos confines ²³necesitó mi mano para sobreponerse a la negrura, porque el amo es el Dios de los perros, un Dios tan efímero y débil como ellos (pero esto los chuchos no lo saben), y que a su vez ²⁴precisa de la mano consoladora de otros dioses, los cuales, ²⁵incapaces de contener la oscuridad, también han ido muriendo y renovándose. Acaricio ahora a mi perra y pienso que su vida, su modesta vida de animal (¿pero acaso la nuestra es más importante?), es apenas un chispazo entre ²⁶dos madrugadas. Y eso es nada, y es ²⁷todo.

(Texto publicado el 6/oct/1998 en http://elpais.com/diario/1998/10/06/ultima/9907624802_850215.html. Acceso el 22/10/2015)

Señale la(s) afirmacione(s) correcta(s).

01) En “Esa cachorra hoy es un anciana gorda y venerable” (referencia 11) la autora del texto demuestra que hubo un cambio de comportamiento en su amiga. A lo largo de los años su amiga se ha convertido en una persona mejor.   

02) Las palabras “larga” (referencia 21) y “sino” (referencia 18) significan respectivamente en lengua portuguesa: “largo”, en el sentido de “amplo” y “espaçoso”: y “sino”, objeto usado en las iglesias para llamar los fieles a la misa o hacer anuncios religiosos.   

04) Las palabras “mitad” (referencia 14), “inquietud” (referencia 17), “incomodidad” (referencia 19) y “edad” (referencia 20) se van al plural respectivamente como: “mitades”, “inquietudes”, “incomodidades” y “edades”.   

08) “Rollizo y diminuto” (referencia 10) y “gorda y venerable” (referencia 11) son adjetivos que se refieren respectivamente a los sustantivos “cuerpo” y “anciana”. 

16) Las palabras “Esa” (referencia 11) y “todo” (referencia 27) ejercen respectivamente la función de pronombre demostrativo y adjetivo dentro del texto.   

Questão 22381

(USF - 2016/1)

MARIO MOSCATELLI: “QUE LOS REGATISTAS SE VACUNEN DE LA HEPATITIS A”

PEDRO CIFUENTES Río de Janeiro 2 AGO 2015 - 22:25 CEST

Las autoridades brasileñas reconocieron en junio la imposibilidad de limpiar la bahía de Guanabara antes de que se dispute la competición olímpica de vela, incumpliendo así la promesa hecha por el Gobierno de Lula da Silva en 2009, cuando la candidatura de Río consiguió los Juegos. Un 65% de los desperdicios de esta ciudad de 6.5 millones de habitantes fluyen al mar sin ser tratados previamente; se calcula que diariamente se arrojan a la bahía carioca entre 80 y 100 toneladas de basura.

Las quejas de deportistas nacionales e internacionales son constantes, aunque el Comité Organizador garantiza la seguridad de los atletas: “Un nuevo sistema de canalización va a llevar todos los residuos para fuera de la bahía y hemos mapeado las corrientes en la bahía para saber cómo se desplazan los desechos, de manera que el área de competición estará protegida por una flota de ecobarcos y ecobarreras”, afirma su director de Comunicación, Mario Andrada.

El biólogo Mario Moscatelli estudia la bahía de Guanabara y reclama su regeneración desde hace más de 20 años. Atiende por email a EL PAÍS.

Pregunta. ¿Cuál es el problema de Guanabara: la llegada constante de residuos o la imposibilidad de limpiar la bahía?

Respuesta. No es imposible técnicamente, lo que falta históricamente es una gestión competente del poder público. A mi entender, hacen falta acciones de corto y largo plazo para recuperarla. A corto plazo, instalar unidades de tratamiento en los ríos, que hoy son avenidas de basura, para blindar la bahía, y también limpiar seriamente playas y fondos. Eso lleva unos dos años. A largo plazo, unos 20 años, podrían implementarse políticas públicas de vivienda, transporte y saneamiento en todos los municipios circundantes. Pero, desafortunadamente, no veo en la cultura política brasileña esa estrategia a largo plazo. La recuperación de la bahía no se ha dado porque los políticos se benefician de su degradación: cada cierto tiempo reciben recursos millonarios para su limpieza, pero no gastan con responsabilidad. La bahía de Guanabara degradada es una mina de oro para gestores acostumbrados a la impunidad.

P. ¿Hay riesgos concretos para la salud de los regatistas?

R. La intensidad de la contaminación dependerá directamente de las condiciones ambientales. Si llueve y la marea está baja y hay vientos en dirección al océano, habrá más problemas. Mi consejo es que se vacunen contra la hepatitis A.

P. ¿Las autoridades brasileñas confiaban realmente en 2009 que su promesa de limpiar el 80% de las aguas era factible?

R. No… Simplemente se comprometieron para ganar las Olimpiadas. Desde el principio no vi empeño alguno en honrar los compromisos asumidos con el COI, el mundo y principalmente los cariocas. Algo muy parecido a lo que pasó con los Juegos Panamericanos de 2007. Ahora dirán que falta dinero… Pero hace cinco años la economía estaba mucho mejor que hoy y no tuvieron interés. La ausencia de políticas públicas permanentes y eficientes en saneamiento, vivienda y transporte transforma a los ríos en zanjas muertas llenas de residuos y a la bahía en una letrina. Pueden invertirse cientos de millones de dólares en el próximo siglo, pero la bahía continuará siendo la letrina que es hoy, intencionalmente.

Disponible en: <http://deportes.elpais.com/deportes/2015/08/02/actualidad/1438538841_349391.html> Acceso en 26/08/2015, a las 16h22min (adaptado).

Al analizar algunas partes del reportaje y de la entrevista del biólogo Mario Moscatelli hecha por el periódico El País, es correcto afirmar que

Questão 22386

(PUC - RS - 2016) 

Responde a la(s) cuestión(es) de acuerdo con el texto.

Si sustituyéramos el pronombre “ustedes” por “vosotros”, en la pregunta “¿Saben cómo se llama eso?” (viñeta 6), el verbo “saber” tendría, con el cambio, como forma correcta, en el presente de Indicativo,

Questão 22402

(Uem 2016) Com base em conhecimentos de Geometria Plana, assinale o que for correto.