Questão 1825
(G1 - ifpe 2016)
No último balão da tirinha de Maurício de Sousa, o autor escreveu “mais” em vez de “mas” na tentativa de representar, na escrita, a forma como a personagem Chico Bento, supostamente, pronunciaria a conjunção adversativa. Existem diversas formas e níveis de variação linguística, justamente, porque somos influenciados por diversos fatores, tais como: região, escolaridade, faixa etária, contexto comunicativo, papel social etc.
Com base nesses pressupostos, assinale a alternativa que representa uma variante linguística característica do falar popular mineiro
a) “Aquele fi duma égua só me deixou aperreado”.
b) “Protesto, meritíssimo! A testemunha não havia falado da agressão.”
c) “Capaz, guri! Só tava de bobeira contigo, bagual!”
d) “Uai? Cê já chegô, sô? Peraí, que eu já tô saíno!”
e) “Aquela mina é firmeza, mano!”
Gabarito:
d) “Uai? Cê já chegô, sô? Peraí, que eu já tô saíno!”
Resolução:
Alternativas
a) “Aquele fi duma égua só me deixou aperreado”. Comentário: alternativa incorreta. Há o registro deuma linguagem coloquial a qual não há nenhum vínculo com as convenções da norma culta escrita, contudo, tais palavras não são limitadas ao uso mineiro.
b) “Protesto, meritíssimo! A testemunha não havia falado da agressão.” Comentário: alternativa incorreta. É exemplo do uso da linguagem da norma culta padrão não estando relacionada com a norma coloquial mineiro.
c) “Capaz, guri! Só tava de bobeira contigo, bagual!”Comentário: alternativa incorreta. Há um registro de informalidade relacionada com a faixa etária jovem não estando vinculado com a questão geográfica, isto é, limitado com o uso dos mineiros.
d) “Uai? Cê já chegô, sô? Peraí, que eu já tô saíno!”Comentário: alternativa correta. As expressões dessa alternativa estão presentes no vocabulário coloquial do falante mineiro.
e) “Aquela mina é firmeza, mano!”Comentário: alternativa incorreta.Há um registro de informalidade relacionada com a faixa etária jovem e mostra proximidade de amizade entre os dois falantes não estando vinculado com a questão geográfica, isto é, limitado com o uso dos mineiros.